「看電視吧,」祁瀾幫著幼崽重新戴好耳機,「如果還困而忍一忍,晚上到了那邊再睡。」
12個多小時的航程艱難地挨到了結束,下飛機的時候幼崽困得眼睛都睜不開了,只是比華國要晚七個時區的維都此時還是中午,離睡覺時間還有很遠,而且下了飛機也要經過繁瑣的流程,就算是午睡都沒辦法。
不止是喻安安,其他小朋友們也一個個困得不行,大人們因為常常做「空中飛人」倒是還好。
不過對觀眾們來說,還是有一點好處的,那就是大家落地以後,中斷了12個小時的直播再次開始,從大家在維都國際機場入境就開播了。
為了讓節目效果更好更自然,也儘可能少因為陣仗太大「嚇」到外國友人,這次節目組並沒有帶來隨行翻譯,各組家庭在過海關的時候能依靠的只有翻譯器。
喻安安這么小年紀的孩子尚無一個人通關的資格,必須要和成年家人走在一起才行,雖然只是分開幾米去不同的海關官員那裡排隊,喻安安也還是戀戀不捨地和祁瀾招手說了再見,不知道觀眾們的還以為這期節目還沒開始就要結束了呢!
「幾位來自華國的友人,你們到維都來是做什麼的?」因為節目組和大使館提前溝通過,這一期的節目也有促進兩國友誼,將華國飲食文化在奧國推廣的意義,大使館那邊也提前和海關聯繫過,海關的工作人員對大家非常和善,為了能讓大家更好地聽懂,在講國際通用語言英語之外,還特意放慢了語速,讓來自華國的朋友們更容易聽懂。
【天哪,這個發音和語速,我好感動,這比六級聽力還把我們當人啊,誇誇奧國海關的官員,對大家好友好!】
【笑死了樓上姐妹竟然在和六級聽力對比2333,不過工作人員雖然特意降低了難度,對小朋友來說還是有點困難的吧,畢竟英文不是母語,當然瀾神除外。】
大家都知道祁瀾曾數次獲得國際大獎,也曾用非常標準流利的英文在公開學術會議上進行報告,和工作人員的交流對他來說肯定不成問題。
至於最近才被大家發現是小天才的喻安安……
不是大家不信任安安的能力,實在是這個年紀的小朋友,在已經掌握了那麼多令人匪夷所思的技能的前提下,還要掌握一個外語技能,是不是有點太難了。
更何況,從之前的節目來看,安安雖然天才,但因為年紀太小了的緣故,哪怕用母語華文,也很難清楚地表述自己的看法,說話的時候也奶聲奶氣有幾分口齒不清,這是「硬體條件」的問題,實在很難有什麼優化。
也正如大家所料的那樣,其他幾組家庭雖然得到了同樣的放慢語速的英文待遇,哪怕工作人員用的表述並不偏門,對他們來說溝通也還是一個挺困難的事,除了從前在國外的音樂學院留學過的歌王袁一鳴,還在努力回憶埋藏在記憶深處的語言能力,盡力和工作人員進行交流之外,其他幾組家庭都紛紛打開了翻譯器。
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024晨雨小说网 All Rights Reserved