阿元輕道：「聽聞談嗣亭昭雪還鄉後，曾於被焚毀的銷鐵樓前流連，嘆息道：『家族之榮，源於字文；家族之辱，亦是源於此。』縱是舉族落到這般境地，你們談家仍是要與字文結緣麼？依我看，索性拋了書，棄了文，好生練武。我看你根骨奇佳，以後做個行俠仗義人，豈不是好？」

小談搖搖頭道：「我爺爺說過，榮辱不在一時一地，不在字文間，也不在君王的好惡之間。」書，是必須得讀的。

「榮辱不在當時當地，彼時彼刻，又在哪裡？」

小談道：「人心。」

「人心？是誰的心？自己的心？千萬人的心？」

小談撓撓頭：「我不記得了。反正，反正爺爺說，帝王將相定不了咱們的榮辱。」

阿元大喜：「這話說得中意。只是……」

「只是什麼？」

「三通老人的《折戟沉沙錄》字字求真意，你這壞孩子，一扯謊就鬼話連篇的，若是說書寫書，不知誆騙多少人呢。」

小談擺擺手：「這你就不懂了吧。」

阿元俏皮道：「煩請賜教。」

小談指著桌上一碟桂花糕說道：「這碟子是淡藍釉雙魚蓮花紋瓷碟，這糕點是桂花糕，可不錯？」

「是啊。」

「我若將這碟子換做綠釉竹枝紋的瓷碟，姐姐可會覺得桂花糕有了竹子味兒？」

阿元搖搖頭：「自然不會。」

「因此呀，真意在文心，不在字中。姐姐你懂麼？」

「不懂。什麼意思？」

小談得意道：「意思就是，我小談瞎話編得再多，那也是個實誠人！」

阿元又氣又笑，指著小談沖江玄道：「你瞧見他難纏了吧，不知道氣走多少師傅呢。」

江玄輕輕將阿元鼻子一點，似笑非笑：「總難同娘子之豐功偉績媲美。」

阿元半撒嬌半氣惱地捶了江玄一記，小談忽然露出了一個極複雜的表情：「呃，這以前我就覺得小恩公你撒嬌起來，像個娘兒們，沒成想……」

「我本來就是姑娘家。」

「可你眼睛一瞪，脾氣一發，這比尋常大漢還嚇人呢。」小談說著便朝江玄努努嘴，「江大哥……」

「唉唉唉，」阿元忙糾正道，「如今你既喊我元姐姐，自然是喊他元姐夫了，什麼大哥不大哥的。」

小談利索改口道：「姐姐，姐夫！」說著，眼睛骨碌碌一轉，十分伶俐地望向阿元，「其實我早想問了，你們……究竟是什麼身份？」