我和阿爾伯特分別坐在元帥兩邊，發現他眼睛充血，嘴巴半張著，微微氣喘，額頭是滾燙的。

「怎麼會突然病倒？」阿爾伯特問。

「本來元帥有一點點發燒，今天到柏林後計劃著先去體檢，但是……」薩維亞蒂看了我們一眼。

「去沙醫生那裡！」阿爾伯特說。

到了仁慈醫院，醫生說這是傷寒。

「最近西線士兵中有一些有傷寒，元帥前幾天稍微有點症狀，他說只是感冒，」薩維亞蒂說，「只是沒想到病情發展得這麼快。」

「冷。」元帥在無意識中喃喃說。

「給他多蓋個毯子吧，」醫生說，「再弄個暖水袋。這種病發作起來就是發燒又怕冷。」

到晚上吃飯時，阿爾伯特一直守在元帥床邊沒有動。我給他和薩維亞蒂在醫院食堂買了飯送過去，阿爾伯特只吃了幾口，就又用手肘撐著床邊，把頭靠在自己交叉的雙手上，看起來就像在懺悔。

晚上8點左右，倫德施泰特元帥清醒了過來。

「你們怎麼來了？我在車上有點頭暈，就睡了過去。」他說道。

「在大本營的時候，你就知道自己病了，所以才要回柏林檢查身體，對不對？為什麼不告訴我，我還……」阿爾伯特說。

「不是什麼大病。」倫德施泰特剛從昏迷中醒來，語氣卻很輕鬆。

這時我才明白，他向我保證只要有他，阿爾伯特就不會上軍事法庭的時候，是在擔心什麼。

他擔心自己在戰爭結束以前就離世，無法庇護我們。只是他和其他的家長不一樣，不會用自己的病痛去綁架阿爾伯特，逼他做某種選擇。

阿爾伯特把頭垂得更低，像是抵在床欄杆上。

晚上10點，阿爾伯特讓我先回家。

「貝兒，明天我回家陪你，今天晚上，我在這裡陪舅舅。」他對我說，「他比兩年前明顯老了，不是嗎？」

第二天早上|我早早地過去。元帥病情穩定，而阿爾伯特則一身煙味，他平時並不抽菸，除了心情鬱悶的時候。

我知道他已經下定決心，只是一時開不了口。我太了解他了，他會認為這是對我的失信。

「只是兩年，我們可以等。」我說。

他愣愣地看著我：「是的，也許……只需要兩年。」

這在昨天還給他帶來震驚的消息，在今天聽來似乎不那麼難受了。也許對於德國失敗來說，兩年是太快了。但對於一份愛情的約定來說，兩年並不算太長。

上午，我給元帥做了治療，他的燒又退了一點，也不再那麼怕冷。

「效果很不錯，這個……能量治療。」元帥很念著這個新奇的詞，「明天我就可以回巴黎了。」

「明天？」薩維亞蒂和阿爾伯特同時喊道。

「明天您當然不能回巴黎。」正在查房的醫生吃驚地說。

我和阿爾伯特對視了一眼，我並不驚奇。普魯士軍人的倔強，在這位元帥身上如果不是更強大，那就是超級強大。也只有在阿爾伯特和我的事情上，他出於對晚輩的愛做出了重大妥協。

「現在不是去年了，」元帥說，「最近斯|大|林勒格的情況已經改變了全局。這次我去大本營開會，元首強烈譴責我，認為我構築『大西洋壁壘』太不上心，我怎麼能繼續這樣下去？」

「元首沒有強烈譴責您，他也不敢，」薩維亞蒂有點氣憤，「畢竟您在上一次戰爭中身為將軍時，他還是一名下士。再說，您也沒有很不上心，您只是很清醒地認識到那個壁壘對整個局勢影響有限而已……」

沒有「很」不上心，大約也是「有點」不上心的。看來元帥也對德國的失敗有了一些心理準備。

從科雷格和阿爾伯特昨天的表現來看，他們這兩個「熱血」的少壯軍派官顯然還做不到對結局保持冷靜。元帥在軍事上畢竟多年經驗，而且經常要通盤考慮整個戰局，所以心理預期更符合事實。

「但以您的身體狀態，絕對不適合乘飛機旅行。」醫生堅持說，然後望向我們，希望得到贊同。

當然，沒有人附和他。因為無論是阿爾伯特還是薩維亞蒂，都知道元帥的決定是勸阻不了的。

要不要去叫沙醫生？我想，讓他在這裡再敲碎一個骨頭，會不會有用？

「西貝爾，」元帥看著我，「你跟我去巴黎吧？也就三五天，順道讓我享受一下你的治療。——這樣總可以吧？醫生，難道您信不過西貝爾的治療？」

「這，這，埃德斯坦小姐的治療效果有目共睹，只是不知道，不知道……」醫生說。

「就這麼定了。」元帥愉快地說。