這樣的她,令人更加怦然心動。
第48章
喬虞移開停留在檀寫意身上的視線,掃視了一下眾人道:「直接開始過流程,詳略部分與之前講的一樣,有問題?」
會議室中喬氏企業的人員紛紛說可以,他們心中有些驚訝,原以為喬總會先介紹解釋一番檀寫意,不料卻是直接開始。
有的直接望向檀寫意,她接過紙筆後坐在喬虞身側,神色泰然自若,倒是一點兒也不見慌張。也不知道是真的有把握還是……
等下就能知道結果了。
眾人收斂了心神,認真聽著喬虞開始闡述著歸移山上關於明祁的設計規劃理念。
喬虞的聲音低沉磁性,十分獨特。平日裡公司里一些女員工在私底下都笑說這是開會的福利之一。而這次大部分人的關注點不在他身上,而是更加注意檀寫意。
於是等他停頓時,眾人的視線都齊刷刷地集中在檀寫意身上。
顯然,他們都在等著檀寫意的表現。
檀寫意也知道,只見她黛眉輕揚,看了下自己面前紙上的幾個簡單的記錄符號,思路運轉飛快,隨即不急不緩地開口將喬虞方才的話翻譯了一遍。
外行的他們暫時看不出什麼,而同樣身為翻譯的人員倒是暗暗點頭,檀寫意明顯很好掌握了翻譯的技巧,功底也紮實。不過還是要繼續看她接下來的表現。如果她能保持下去,那無疑給展示加了不少分。
注意到他們的認真與期待的表情,喬虞眼底閃過一絲不易察覺的驕傲與寵溺,看著一接觸翻譯便十分投入的檀寫意,嘴角的笑意加深。
台下的林宸暗暗朝著喬虞豎起大拇指,坦白說,即使是他,之前也在擔心檀寫意能不能成功通過這次名為過流程實際是考驗的任務。
時間緊迫,任務艱巨,可是台上的她卻完成得十分好。他雖然不懂翻譯,但是看那幾個譯員的神情也略知一二。
同會議室中的眾人一樣,他緩緩舒了一口氣的同時,心又微微提著,直到整個模擬的流程結束。
檀寫意也沒有讓他們失望,一整個流程下來,反而給了他們更多的驚喜。
在這部分呈現中,檀寫意翻譯靈活又得當,又不搶視線,協助喬虞一同將喬氏企業這次的理念十分完美的呈現在大家眼前。
這……還是第一次這麼直觀完整的呈現。
沒想到他們真的可以做到!
會議室中的人神情明顯有些激動。
在接到明祁項目之後,他們便拿到了具體的時間規劃,之前還在吐槽這次的要求太苛刻。尤其是翻譯部分,更是要求合作的譯員要通過明祁項目的面試,無論是負責翻譯新聞發布會的人員還是負責各企業初步方案展示的部分。
這次面試名單中雖然也有不少人同時擔任了這兩部分翻譯,但無一是業內略有名氣的譯員。像檀寫意這樣的也只有她一人。
也正因為這樣,他們才會更加擔心檀寫意的能力。模擬流程宣布結束時在場的人眼睛微亮,經歷了這麼一下,他們更加盼著明天的到來。
喬虞幽黑的眼眸微斂,「有問題的話可以當場提出。」
喬氏企業的員工們回想了一下,將幾個細微的點提了出來,其中,並沒有明顯的翻譯方面的問題。
而接下來的半小時內,檀寫意在一旁見到了喬氏企業精英團體因為一句話一個符號而絞盡腦汁說服他人最終達成一致的模樣,也再次見到了喬虞認真工作,果斷幹練的一面。
也因為這場討論,她對於明祁項目以及歸移山選址所要表達的理念的理解更為透徹。
最終討論結束時,檀寫意握緊的手心略略鬆開了一點,低頭看著手心裡的月牙時,有些失笑與無奈。原以為自己不會緊張,可是還是緊張了。一貫良好放鬆的應對心態這次似乎有些失效了。
也不知道是因為什麼原因。
會議結束,林宸神情激動地走到檀寫意面前,「小白菜你好厲害!不愧是我未來師傅的外孫女!」聽到後半句檀寫意白嫩的小臉忍不住抽了幾下,未來師傅的外孫女?
林宸察覺到自己把內心裡的想法給透露了,急忙環顧了一下四周,見沒人注意到才鬆了口氣,看著檀寫意壓低聲音道:「我是說溫大師啊,或者你們山門有沒有那種外門弟子?或者記名的?」<="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>:||
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024晨雨小说网 All Rights Reserved