「但我唯一存在的價值就是殺魚。」
「你們一定也看到了事情發展的必然趨勢:像我這樣的人無法獲取任何生存優勢,無法留下後代——那麼可想而知,我這樣的人最終會消失。」
「我眼睜睜地看著文明在我的眼前失落。我曾經試圖尋找一個孩子,傳授我畢生所學——但大家都叮囑自己的孩子離我遠遠的。」
「還是有一個孩子試圖跟我學殺魚,但他只關心殺魚,在鐵皮卡住幾次後,就失去了耐心。」
「我們已經遺忘了人類的科學。總有一天還會遺忘人類的語言,然後只能用』吱吱『聲交流。進化不是一條永遠向前的河流,當曾經讓我們稱霸藍星的大腦成為了生存的累贅時,它也會被無情地拋棄。」
「你們知道什麼事情比毀滅更可怕嗎?」
「是清楚地知道,我們會變成猴子。」
「我們正在變成猴子。」
「或許我們已經是猴子了。」
「如果我寫下的這些文字,是藍星人類最後的文字,那麼歷史學家會不會把這個時間點,定為藍星人類滅絕的時間?」
「因為沒有歷史的人類,不再是人類了。」
直播間裡,彈幕靜了一會兒。
但日記的滾動還沒有結束,下面跟著的,是原文圖片和幽靈的注釋:
上文經過了大量重新理解與組織語言。原文使用一種類似符號語言的記錄方式,混合了印歐語系不同語族的詞彙,但存在大量拼寫出入、語法混亂、行文顛倒,顯示這種語言極度不完善,以及筆者的精神狀態異常。原文內容和翻譯準確度存疑,需審慎看待。
後面是標註在原文圖片上面的直譯內容,以顯示其混亂顛倒。比如「進化不是一條永遠向前的河流」,其實是幽靈使用了周曉辰的話,原文是這樣的:
「這難道是進化嗎?不,這不可能是。進化不應該是這樣的。進化是猴子變成人,恐龍變成鳥,而不是反過來。但是現在鳥又變成了恐龍,那麼人再次變成猴子又有什麼不能理解的呢?」
「可我還是不理解。我不理解為什麼愚蠢竟然是是一種進化——鳥會不會比恐龍更愚蠢呢?也許會的。鳥的大腦這么小。可大腦更大的恐龍滅絕了,鳥活了下來。現在鳥又變成了恐龍——我想說什麼……」
相比幽靈「P得媽都不認識」以後的翻譯,原文更給人一種毛骨悚然之感。尤其是這一大串混亂的表述,和周曉辰那句「進化不是一條永遠向前的河流」形成的鮮明對比——前者真實地展示了正在喪失邊緣的邏輯思維能力。
彈幕安靜了很久,才緩緩飄過一句:
「進化不是一條永遠向前的河流。」
「↑媽耶,別提了!我現在聽到這句話就起雞皮疙瘩。」
「我覺得原文更掉san……」
「好難過啊,有種試圖像』史前人類『一樣思考,但是理解不了的感覺。」
「↑就像我看書看不懂一樣?」
「↑咱看不懂還可以問人的說,但如果是最後一個還在思考的人類……天,太悲哀了。」
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024晨雨小说网 All Rights Reserved